Sono yoru no samurai

A widower sends daily reminders to the petty criminal who killed his wife in a traffic accident that on the anniversary of her death, he will kill him.